DOS PAISES, MIL EXPERIENCIAS

14 DÍAS

 

Galapagos_isla_santa_cruz_fauna_parque_nacional_lobos_marinos
INCLUYE:
  • Ticket aéreo doméstico Bogotá - Cartagena.
  • 01 Noche de alojamiento con desayuno en Guayaquil. 
  • 02 Noches de alojamiento con desayuno en Cuenca.
  • 02 Noches de alojamiento con desayuno en Quito. 
  • 03 Noches de alojamiento con desayuno en la Isla Santa Cruz. 
  • 02 Noches de alojamiento con desayuno en Bogotá.
  • 03 Noches de alojamiento con desayuno en Cartagena. 
  • 6 Almuerzos. 
  • Visitas como se describen en el itinerario.
  • Entradas a los sitios de visita.
  • Equipo básico de snorkel (En Galápagos).
  • City Tour de Bogotá + Monserrate. servicio privado.
  • City Tour half day Cartagena 
  • Full Day a las Islas del Rosario – Isla del Encanto o Similar con Almuerzo incluido. Servicio compartido.
  • Transporte fluvial y terrestre para traslados en la Isla de Galápagos:
    • Ferry para cruce del canal de Itabaca.
  • Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto.
  • Impuestos.
  • Tarjeta de asistencia médica de Assist Card con una cobertura de hasta USD 35.000.

 

Embárquese en una experiencia única que une el legado cultural y patrimonial del Ecuador con la extraordinaria biodiversidad de las Islas Galápagos y la herencia histórica de Colombia. Explore ciudades llenas de vida, centros históricos reconocidos como Patrimonio de la Humanidad, majestuosos paisajes andinos, playas de ensueño y entornos naturales excepcionales, mientras disfruta de vivencias auténticas a través de su gastronomía, arte, historia y fauna silvestre.

Un recorrido inolvidable donde convergen cultura, naturaleza y la esencia de América Latina.

 

SALIDAS DIARIAS

DÍA 1: LLEGADA A GUAYAQUIL
Llegada al aeropuerto internacional de Guayaquil. El guía lo recibirá en el aeropuerto y lo trasladará a su hotel. Dependiendo de la hora de llegada, podrá visitar la ciudad por su cuenta y descubrir esta vibrante ciudad, el puerto principal del Ecuador, conocido por su excelente gastronomía de mariscos. Alojamiento. 

DÍA 2: GUAYAQUIL - CUENCA
Desayuno
en el hotel. Realizaremos un recorrido panorámico por Guayaquil, iniciando por la Plaza de Administración, donde se encuentra ubicado el Municipio de estilo neoclásico. Continuaremos hacia a la Torre del Reloj de estilo morisco para recorrer el malecón Simón Bolívar, un paseo de 3 km de largo, proyecto de regeneración urbana que inició en 1.997 con el objetivo de vincular la ciudad y sus ciudadanos hacia el atributo natural más importante de la ciudad, el río Guayas. En el monumento de La Rotonda aprenderemos acerca de los procesos libertarios en Sudamérica por Simón Bolívar y José de San Martín. El recorrido continuará hacia el histórico barrio de Las Peñas con sus hermosas casas construidas en madera. Desde el cerro de Santa Ana, disfrutaremos de una vista panorámica de la ciudad, río Guayas y el cinturón verde de manglares.

Luego de esta visita, viajaremos hacia la ciudad de Cuenca realizando una breve parada en el Parque Nacional Cajas. Es un sitio que tiene una vegetación de páramo andino muy particular, con pajonales, bosques de polylepis (árbol de papel), rocas, riachuelos y lagunas. El trayecto de 200 km entre las dos ciudades se realiza a lo largo de una carretera panorámica. 

A su llegada a la ciudad de Cuenca, usted podrá recorrer por la noche esta ciudad declarada Patrimonio Mundial por la UNESCO. Los hoteles se encuentran ubicados en el casco antiguo, cerca de zonas de bares y restaurantes. En los últimos años, chefs cuencanos lideran movimientos culinarios de vanguardia a nivel nacional. Alojamiento. 

DÍA 3:  CUENCA
Desayuno
en el hotel. Este día lo dedicaremos a descubrir la hermosa ciudad de Cuenca, declarada patrimonio mundial de la humanidad por la UNESCO en 1.999. Realizaremos un recorrido por los lugares más emblemáticos de la ciudad como el pintoresco y tradicional Barrio de San Sebastián, el Museo de Arte Moderno, el Parque Calderón (parque central), La Plaza de las Flores, La Catedral del Sagrario (Catedral Vieja), Catedral Inmaculada Concepción (Catedral Nueva) considerada la más grande de Latinoamérica. La visita culmina visitando una fábrica de “sombreros de paja toquilla”, para aprender sobre la elaboración de los más finos sombreros. 

Luego del almuerzo (Incluido), recorreremos la majestuosidad y encanto del barrio Barranco, donde se unen la arquitectura con el entorno natural. Cuenca fue fundada por los españoles bajo el nombre Santa Ana de los cuatro ríos de Cuenca, y estos son considerados el patrimonio más importante de esta ciudad. Caminaremos a lo largo del río Tomebamba para admirar la vegetación y la ciudad construida a la ribera del río.  Luego, visitaremos el Mirador de Turi para admirar este valle de tejados rojos y cúpulas azules, enmarcado por imponentes montañas. En el trayecto visitamos la casa-taller de Eduardo Vega, famoso ceramista cuencano. 

Concluimos la visita en el Museo de las Conceptas, antiguo monasterio que data de 1.561. Luego de este recorrido, los pasajeros regresarán al hotel y podrán seguir disfrutando de esta hermosa ciudad. Alojamiento. 
 
DÍA 4: CUENCA - QUITO
Desayuno.
A la hora acordado traslado al aeropuerto de Cuenca para tomar el vuelo hacia Quito (Boleto aéreo no incluido). Allí será recibido por su guía, quien lo dirigirá directamente hacia el centro de Quito para iniciar un recorrido mayormente a pie por el centro histórico de esta ciudad, declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO en 1.975.

Iniciaremos el recorrido en la Plaza de la Independencia, donde se encuentran el Palacio Presidencial, la Catedral Metropolitana de Quito y el edificio Municipal. Este es el centro neurálgico del país y todavía convoca a miles de personas diariamente. El recorrido continuará para visitar dos de las iglesias más representativas de la escuela quiteña La Compañía de Jesús conocida por su impresionante nave recubierta de oro, y la iglesia de San Francisco donde visitaremos el templo, su impresionante convento y el museo de arte religioso. Luego, continuaremos con el recorrido a pie por varios de los barrios y sectores del centro histórico que aún conservan aspectos tradicionales de la cotidianidad de los quiteños como el convento del Carmen Bajo, el arco de la reina, el Museo de la Ciudad, la calle La Ronda, la Iglesia de Santo Domingo, la calle Junín y el barrio de San Marcos, terminando el recorrido en la calle Espejo. A lo largo de este recorrido podrá descubrir un sorprendente sistema de comercio de productos artesanales, locales, y otros más peculiares. Al final de la tarde retorno al hotel. Alojamiento.

DÍA 5:  QUITO (TELEFÉRICO - MITAD DEL MUNDO - MUSEO GUAYASAMÍN)
Desayuno
en el hotel.

Quito se encuentra rodeada por las cordilleras Oriental y Occidental de los Andes. En la cordillera occidental se levanta el macizo del Pichincha, conformado por un conjunto de cerros y volcanes, entre los que destacan el Rucu Pichincha y el Guagua Pichincha. El Rucu Pichincha, cuyo nombre en quichua significa “viejo”, es un volcán extinto cuya última actividad se remonta al período pleistoceno. Por su parte, el Guagua Pichincha, que significa “joven”, se ubica a 12 km de la ciudad, alcanza los 4.776 m s. n. m. y presenta una forma de herradura abierta hacia el occidente; sus erupciones más recientes ocurrieron en los años 1999 y 2001.

A la hora prevista, salida en transporte hacia el Teleférico de Quito. Ascenderemos en cabinas aéreas hasta la estación de Cruz Loma, ubicada a 4.000 m s. n. m., desde donde se podrán apreciar espectaculares vistas panorámicas de la ciudad, su compleja topografía andina y su privilegiada ubicación cercana a la línea equinoccial, permite comprender mejor su proceso de crecimiento y expansión urbana.

Luego de esta visita, viajaremos hacia la Mitad del Mundo, ubicada a 22 km al norte de la ciudad de Quito donde se encuentra la línea equinoccial. Esta ubicación fue determinada en el siglo XVIII por la Misión Geodésica Francesa junto a geógrafos españoles y ecuatorianos. Allí, los pasajeros contarán con tiempo para almorzar y recorrer este complejo museístico. Esta es una visita tanto didáctica como divertida, los pasajeros podrán vivir la experiencia de pararse en los dos hemisferios y visitar el museo Intiñán, para realizar una serie de dinámicos experimentos que confirman la ubicación de la línea equinoccial. Para finalizar el día, visitaremos la Casa Museo Guayasamín ubicada en el sector de Bellavista, y que alberga la residencia, la colección de arte colonial y el museo con las obras de Oswaldo Guayasamín, el artista ecuatoriano más importante del siglo XX. Su obra nos permitirá descubrir una dimensión más amplia sobre la cultura andina, la conquista del continente americano y procesos político-culturales en América Latina que caracterizaron al siglo XX. Luego de esta visita, los pasajeros retornarán al hotel. Alojamiento. 

DÍA 6:  QUITO - ISLA SANTA CRUZ
Recomendamos tomar vuelos con llegada antes del mediodía, para que todas las actividades se puedan disfrutar plácidamente.

Vuelo desde Quito al aeropuerto de Baltra (Boleto aéreo no incluido). Nuestro guía naturalista bilingüe, lo estará esperando para acompañarlo durante el traslado a Puerto Ayora. En el trayecto entre el aeropuerto y canal de Itabaca se debe pagar USD 5 por persona, directo en el lugar. En el camino, se hará una parada para visitar la parte alta de la isla caracterizada por la presencia de los impresionantes túneles de lava, el almuerzo (Incluido) también está programado en esta zona, donde además se disfrutará de la compañía de tortugas gigantes en estado seminatural. Alojamiento.

DÍA 7: ISLA SANTA CRUZ (TOUR DE BAHÍA + GRIETAS + VISITA A PLAYA TORTUGA BAY)
Después del desayuno el día inicia con un tour por la Bahía, donde visitaremos la Isla “La Lobería”, llamada así por la gran colonia de lobos marinos donde se puede realizar snorkel. Es un sitio muy especial para observar gran variedad de peces de colores, diversidad de especies del fondo marino. Luego nos dirigimos a Punta Estrada donde se puede observar animales tales como gaviotines, piqueros, fragatas, lobos marinos, etc.

Visita al Canal de los Tiburones, donde se puede hacer observación de tiburones y desde el mirador se puede apreciar el puerto y las montañas de la parte alta de la Isla. Visita a Playa de los Perros para observar colonia de iguanas marinas y vistas panorámicas. Nuestra última visita será en Las Grietas donde el paisaje está formado por interesantes figuras de lava que forman dos paredes gigantescas atravesadas por un brazo de agua salobre y que se mezcla con el agua de mar. Este es un buen sitio para nadar y hacer buceo de superficie por la transparencia de sus aguas. Almuerzo (Incluido).

Después del almuerzo realizaremos la visita a la Playa Tortuga Bay, una de las más largas playas de arena blanca y sitio de anidación de la tortuga negra. Iguanas marinas, tiburones y tortugas marinas podrán ser vistos en este sitio. Retorno al hotel. Alojamiento.

DÍA 8:  ISLA SANTA CRUZ (NAVEGACIÓN ISLA ISABELA – CANAL DE LAS TINTORERAS)
Después del desayuno aproximadamente a las 07:00 traslado desde el hotel al muelle para tomar la lancha rápida hacia la Isla Isabela, tenemos 2:30 horas de recorrido, a la llegada a la isla y por disposición del municipio local se debe pagar en efectivo la tasa de uso de muelle directamente en el destino.
 
Los sitios que visitaremos durante este día son de los más apetecidos y mejor valorados por los visitantes:

Las Tintoreras se encuentra a menos de cinco minutos frente a la población. En este pequeño islote, producto de la actividad volcánica, se han formado grietas naturales en las que ingresan tiburones tintoreras (Conocidos como el tiburón azul) para reposar, los cuales son fácilmente visibles desde cierta distancia.

Siguiendo el sendero se observa además diferentes tipos de lava, iguanas marinas, aves como el famoso piquero pata azul, lobos marinos, tortugas marinas, variedades de peces y en ocasiones rayas y mantas gigantes. Luego tendremos tiempo para tomar el almuerzo el cual está incluido. 

Continuaremos la visita al Centro de Crianza Arnaldo Tupiza, donde observaremos dos de las cinco subespecies de tortugas gigantes que se encuentran bajo el cuidado de los guardaparques. Este centro fue creado con el objetivo de proteger a las tortugas durante sus primeros años de vida, ya que en su hábitat natural enfrentan amenazas de animales introducidos como cerdos y burros: los primeros se alimentan de sus huevos y los segundos compiten por el alimento. Los guardaparques recolectan los huevos y los incuban en el centro. Después de aproximadamente cinco años, cuando las tortugas alcanzan un tamaño adecuado para sobrevivir en estado silvestre, son repatriadas a su entorno natural.

Antes de partir, visitaremos la Laguna de los Flamingos. Retorno a la isla Santa Cruz al final de la tarde. Alojamiento.

DÍA 9:  ISLA SANTA CRUZ - BOGOTÁ
Después del desayuno y a la hora indicada, los pasajeros serán recogidos en su hotel para trasladarse al aeropuerto y tomar su vuelo de regreso a Quito y a su vez tomar su vuelo hacia la ciudad de Bogotá- Colombia (Boletos aéreos no incluidos).

Llegada a la ciudad de Bogotá, asistencia en el aeropuerto Internacional el Dorado y traslado al hotel para realizar el respectivo check in. Alojamiento. 

DÍA 10:  BOGOTÁ (CITY TOUR Y MONSERRATE)
Desayuno
en el hotel. A la hora acordada se dará inicio al city tour por el centro histórico de Bogotá también llamado “La Candelaria”, dentro del cual se visitará El Museo del Oro donde se conocerán cerca de 34.000 piezas de oro prehispánico y más de 25.000 objetos precolombinos. Posteriormente se visitará la Casa de la moneda y Donación Botero donde se exhiben obras del maestro Fernando Botero, colombiano reconocido internacionalmente en diferentes técnicas artísticas como pintura, dibujo y escultura. El tour continuará con un recorrido panorámico conociendo el Marco de la plaza de Bolívar (La Catedral Primada, La Casa de Nariño, El palacio Liévano y El Palacio de Justicia), para finalizar se realizará el ascenso a Monserrate. En horas de la tarde regreso al Hotel. Alojamiento.

Por favor tener en cuenta que el tour cuenta con una duración de 6 horas e Incluye transporte, guía profesional de turismo en español, Ingreso a Museo Del Oro, Casa de la Moneda y Donación Botero, ascenso a Monserrate. No Incluye: Almuerzo y gastos no especificados.

Nota Importante: El Museo del Oro cerrado los días lunes, la Casa de la Moneda y Donación Botero cerrados los días martes.

DÍA 11:  BOGOTÁ - CARTAGENA
Desayuno
en el hotel. A la hora acordada, traslado al Aeropuerto El Dorado para tomar vuelo  hacia Cartagena (Boleto aéreo no incluido). Llegada y recepción en el Aeropuerto internacional Rafael Nuñez, traslado al hotel para realizar el respectivo check in. Alojamiento.

DÍA 12: CARTAGENA (CITY TOUR MEDIO DÍA)
Desayuno
en el hotel. A la hora acordada inicio de recorrido panorámico en unidad de transporte privada dotada con aire acondicionado. Descubre la mágica historia de Cartagena de Indias en un recorrido en transporte climatizado. Acompañado por un guía profesional bilingüe, nuestro recorrido incluye visita panorámica a la bahía de Cartagena, muelle de los pegasos, torre del reloj público hasta llegar al barrio de Manga para apreciar la arquitectura morisca y republicana, continuamos con una visita al Convento de la Popa, ubicado en la colina más alta de Cartagena, desde donde se puede disfrutar de una vista panorámica impresionante de la ciudad, el puerto y el mar Caribe. En el convento, los visitantes conocerán su historia y la leyenda de la Virgen de la Candelaria, la patrona de la ciudad, a continuación, visitarás el imponente Fuerte San Felipe de Barajas una imponente fortaleza construida en el siglo XVII para proteger la ciudad de los ataques piratas. Aquí se exploran sus túneles, rampas y baluartes, mientras se aprende sobre las batallas épicas que tuvieron lugar durante la época colonial. Sumérgete en el encanto del centro histórico y amurallado de la ciudad, con paradas para compras de artesanías y una caminata por las calles y plazas llenas de historia. Al finalizar regreso al hotel. Alojamiento. 

Por favor tener en cuenta que el tour tiene una duración de 6 horas e Incluye transporte con aire acondicionado, Guía en Bilingüe, entradas a la Popa y Castillo de San Felipe, y tarjeta de asistencia médica local. No incluye: Gastos de índole personal, propinas o Servicios no especificados en el programa.

DÍA 13: CARTAGENA (FULL DAY ISLAS DEL ROSARIO - ISLA DEL ENCANTO)
Desayuno
en el Hotel. A la hora indicada, asistencia en el hotel y traslado hacia el muelle de la Bodeguita para tomar lancha rápida que nos trasladara hacia las islas del Rosario (45 min aprox) apreciando durante el recorrido una vista panorámica de la Bahía de Cartagena y Bocachica, adicional un hermoso paisaje con los fuertes de San Fernando y San José. Costeando la Isla de Barú se llegará a la Isla base en las Islas del Rosario para disfrutar de sus aguas cristalinas. Allí se podrán realizar inmersiones con tanque o snorkel (costo adicional). Tiempo libre para disfrutar del mar y de las instalaciones. En horas de la tarde regreso a Cartagena. Traslado al hotel. Alojamiento.

Por favor tener en cuenta que el tour cuenta con una duración de 8 horas e Incluye transporte Hotel- muelle- hotel, impuesto de zarpe, Transporte marítimo (Cartagena – Isla del Encanto – Cartagena en servicio compartido) en lanchas rápidas con dos motores, Almuerzo típico. No incluye: Servicios adicionales como spa, deportes acuáticos, tours, otros servicios no especificados.

DÍA 14: CARTAGENA - REGRESO
Desayuno
en el hotel. A la hora acordada, traslado hacia el aeropuerto internacional Rafael Núñez para tomar vuelo (no incluido) hacia su próximo destino.

FIN DE NUESTROS SERVICIO. 

NOTA: Todo programa tiene relacionado un itinerario tentativo, el cual puede variar en cuanto al orden, a fin de brindar un mejor desarrollo del mismo.

 

PRECIO POR PERSONA EN DÓLARES AMERICANOS
Referencial sujeto a disponibilidad y cambio  

VIGENCIA: 15 DE DICIEMBRE DEL 2026

 

IMPORTANTE: 

  • Los precios expresados en dólares (USD), se pagarán en pesos colombianos (COP), a la tasa oficial TRM del día que se realiza el pago total. 
  • Las tarifas se aplicarán a lo largo del año 2026, con excepción de los feriados nacionales del Ecuador.

 

Feriados Ecuador 2026:

Enero 1 / Febrero 16 - 17 / Abril 3 / Mayo 1 - 24 / Agosto 10 / Octubre 9 / Noviembre 2-3 / Diciembre 25.

 

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

 

NO INCLUYE:

  • Tiquete aéreo internacional, equipaje, impuestos, tasas y otros cargos.
  • Tiquetes domésticos en Ecuador y Galápagos, equipaje, impuestos, tasas y otros cargos.
  • Entrada al Parque Nacional Galápagos:
    • Países del Mercosur y Pacto Andino USD 100.
    • Niños (menores 12 años): Extranjeros: USD 100.
  • CAN/ MERCOSUR: USD 50.
  • Tarjeta de Control de Tránsito USD 20.
  • Impuesto de Entrada a Isabela USD 10.
  • Taxis acuáticos para embarque y desembarque de navegaciones. 
  • Bus Lobitos USD 5 por persona por vía.
  • Impuestos a los muelles e impuestos no especificados. 
  • Bebidas alcohólicas durante almuerzos o cenas.
  • Tours y actividades no especificadas en el programa.
  • Propinas para guías, conductores, maleteros, meseros, entre otros.
  • Cargos adicionales e impuestos que deban ser pagados directamente por los clientes en el destino, hoteles, restaurantes y otros establecimientos.
  • Trámite de pasaporte, visa y valores consulares (cuando se requiera).
  • Gastos personales y servicios no especificados.
  • Incremento del valor del 50% entre los 70 a 74 años y el 100% de incremento para 75 años en adelante para el servicio de la tarjeta de asistencia médica. No aplica preexistencias. (Aplica términos y condiciones).
  • Fee bancario del 2%, sobre el valor total de la porción terrestre.

CONDICIONES GENERALES

  • Precios por persona, referenciales sujetos a disponibilidad y cambio.
  • Los valores expresados en DÓLARES (USD), son liquidados en pesos colombianos (COP) a la tasa de cambio oficial del día (TRM).
  • Los recorridos de 1 a 3 pasajeros se realizan con un guía-conductor; En el caso de que se requiera un servicio diferente, aplica suplemento.
  • Para reservar se requiere copia legible del pasaporte.
  • Porción Terrestre: Reserva con el 50% de depósito para garantizar la reserva. Pago total 30 días antes de la fecha de viaje o según las condiciones del proveedor final.
  • Las entidades gubernamentales o administrativas nacionales o internacionales podrán imponer a los planes de viajes o servicios, nuevos impuestos, tasas, contribuciones u otros cargos adicionales, los cuales pueden no estar contemplados en el momento de la venta o pago total de los servicios turísticos y que deberán ser pagos directamente por los usuarios. 
  • Después de realizar el pago total o parcial de su reserva, cualquier cambio o cancelación genera penalidad y diferencia de tarifa. 

 

TÉRMINOS Y CONDICIONES:  

  • Al momento de la confirmación de la reserva, el asesor encargado, informa al cliente todos los términos y condiciones de los servicios turísticos que está comprando.
  • Consulte con nuestras asesoras si tiene alguna pregunta.
  • Aplica términos y condiciones de los proveedores finales. 

 

DOCUMENTOS:
Esta información corresponde a ciudadanos colombianos, es importante revisar los documentos requeridos de acuerdo al recorrido y nacionalidad de los pasajeros.

 

  • Pasaporte válido mínimo de 6 meses.
  • Tiquete ida y regreso. 
  • Voucher de hotel. 
  • Tarjeta de asistencia médica (Recomendable). 
  • Tarjeta de Control de Tránsito en Galápagos (Obligatoria).

 

MENORES DE EDAD SALIDA DEL PAÍS con nacionalidad colombiana:

  • Pasaporte vigente.
  • Registro Civil original y autenticado o apostillado del menor.
  • Tarjeta de Identidad a partir de los 7 años.

Para la salida de un menor de edad cuando no viaja con alguno de los padres:

  • Permiso escrito de los padres de salida autenticado en notaria o apostillado.
  • Registro Civil original y autenticado o apostillado del menor.
  • Copia legible del documento de identidad de los padres o del padre que no viaja con el menor.
  • Los menores de edad con los diez y ocho (18) años cumplidos deben tener el pasaporte con número de cédula, de lo contrario deben tramitar uno nuevo. 

La vigencia de los documentos de viaje no podrá ser mayor a los treinta días a la salida del país. Es responsabilidad de los padres tener los documentos del viaje completos y vigentes el inicio del viaje.

La información referente a los requerimientos de documentación se debe reconfirmar permanentemente, debido a que las embajadas y consulados se reservan el derecho de modificar sin previo aviso la documentación y requisitos establecidos.

En BESTRAVEL SERVICE MAYORISTA DE TURISMO RNT, 16328 estamos comprometidos con el gobierno nacional a través del cumplimiento de las leyes regentes; Ley 679 de 2001, la cual busca prevenir y contrarrestar la explotación, la pornografía y el turismo sexual de menores. Aplicación y fomento de las leyes vinculadas en la norma de Turismo Sostenible NTS-TS 003. Nos acogemos a la Ley 1558 de 2012, en la que se modifica la Ley 300 de 1996 - Ley General de Turismo, la Ley 1101 de 2006. Ley 1480 de 2011 del Estatuto del Consumidor y la Resolución 1375 del 2015 expedida por la Aeronáutica Civil. Ley estatutaria 1581 de 2012, en la que se dictan las disposiciones generales para el tratamiento y la protección de datos personales, las cuales podrán consultar en nuestra página web www.bestravel.travel.